X
xwedê – xwedê mala wî mirat bike, kursîyê di bin de bişkêne
127 peyv
xwedê ahê vî destî ji vî destî re na hêle
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke ahê vî destî ji vî destî re namîne.
xwedê atara te bibirîne
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê avekê li vî agirî ke
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê bedel veket
Biwêj
- gotinek tê gotin li demê mirina zarokek sava bo dêbav û mirovên wî/ê
xwedê bedena te şîn neke
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bela te ji ber pîyê te bide te
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bela wan ji ber pîyê wan bidê wan
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê bela xwe bide te
Biwêj
- Guhartoyeke xwêdê bela xwe bide te.
xwedê bela xwe bidîyê
Biwêj
- Guhartoyeke xwêdê bela xwe bide te.
xwedê belaya te ji binê lingê te bide te
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bendeyê xwe naskiriye, û kumê wî li serî rastkiriye
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê bê erê
Biwêj
- bi izna Xwedê, ger xwedê destûr bide, inşela.
Xwedê bêhna te fireh biket
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê bêhna (yekî) fireh bike.
Xwedê bêhna (yekî) fireh bike
Biwêj
- Ev biwêje tê gotin dema kesek dikeve di rewşeka gelek nexweş de, an jî ji dest dana kesekê pirr biha, an jî mirina kesekê nêzîk.
Xwedê bêhna (yekî) fireh biket
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê bêhna (yekî) fireh bike.
xwedê bêîman kuştî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwe dê bêjî
Biwêj
- ya ji (yekî)/te ve, tu dişêyî bêjî, xwe tu bêjî
Xwedê bibexşîne
Mane
- Xwedê bihêle
Xwedê bibêje erê
Biwêj
- bi îzna Xwedê, Xwedê bike, inşela, Xwedê hez bike
xwedê bidê jî qûlî ne rind nahêle
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê bi hev û din re kal û pîr kirin
Biwêj
- ji bo daxwaza demeke dirêj bi hev du re jiyandina jin û mêran tê gotin
Xwedê bihêle
Mane
- Xwedê bixefirine, Xwedê bibexişîne, Xwedê bibexşîne
Xwedê bike
Biwêj
- daxwastin, daxwastina ji Xwedê, xwastina ji Xwedê ku bikêrhatî bibînê
Erebîإن شاء الله
HevmaneXwedê hezke·bi îzna Xwedê·Xwedê hez bike·inşela·înşela
xwedê bike ez qetên te ji erdê vedim
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bike kasika kembera te hemasa di ber xelqê de bişkê
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bike ku boçikan bi te ve girê bidin
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê bike usa bibe
Biwêj
- xwedê bike wek gotina te bibe, ne ku wek gotina sirrîyê zavayê me
xwedê bineşe hesret/teberik kirî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê bi rihma xwe şa bike
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê (yekî) bi rehma xwe şad bike.
Xwedê bistrîne
Mane
- Xwedê bixefirine
Xwedê bixefirîne
Mane
- Xwedê bihêle, Xwedê bibexişîne, Xwedê bistrîne
xwedê carina dikê mû, lê naqetînê zû
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê carina li xet û nîvê dide meriyan
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê cên be, ku hişekî pêde!
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê cihê çûyî nede şermê
Biwêj
- Xwedê gunehên wî efû bike ku rastî ceza û astengiyan neyê
Xwedê cihê wî bike biheşt
Biwêj
- duayek bo kesê ku miriye
xwedê cil û nivîn lê heram kirî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê çavên te têr bike
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê çavê te têr bike.
Xwedê çavê te têr bike
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê te têr bike.
Xwedê çiya dibine berfê lê dibarîne
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê çîya dibîne û berfê lê dibarîne.
Xwedê çiya dibîne berfê lê dibarîne
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê çîya dibîne û berfê lê dibarîne.
Xwedêda
Navdêr
- navekî zelaman e
Xwedê dan
Lêker
- hatin dinyayê, welidîn, ji dayik bûn, çavên xwe li jiyanê vekirin, dest bi jiyanê kirin
- zan, bûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)
- Guhartoyeke xuda dan.
Navdêr
- Guhartoyeke xudadan.
xwedê datîne bi bara û hiltîne bi misqala
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedê daye
Navdêr
- Guhartoyeke xwedayê.
xwedê derbekê li meriv dixe û derbekê di ser meriv digire
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê kevrekî li mera dixe, û yekî di ser mera ra digre.
Xwedê derd dane derman jî dane
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê derd û derman jî det
Biwêj
- gotineka mezina li dij fikireya fatalîzm
xwedê derîkî bigire wê yekî veke
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê dikim
Formeke lêkerê Xwedê çêkirin
- Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera Xwedê çêkirin.
Xwedê dikî
Formeke lêkerê Xwedê çêkirin
- Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera Xwedê çêkirin.
Xwedê dilê te xweş ket
Biwêj
- Xwedê bêhina te fireh bike, Xwedê te keyfxweş biket, an jî dema yek di mirît ev dibêjin xêzan û kes û karên wî/ê.
Xwedê efû bike
Biwêj
- duayek bo kesa/ê ku miriye
xwedê emir qesifando
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê emrê te kurt bike
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê fersendê enbarê cihê nekê keran
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê fersendê kuspê nekê tata
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê fersendê mêrê çê nede dest mêrê xerab
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê fersendê şêran neke roviyan
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedêgiravî
Hoker
- qaşo, devalêk, qay, goya, hesaba xwe, li gor ku tê gotin yan dixwiye lê ne li gor rastiyê
Xwedê goşt dide teyrê bêdiran
Biwêj
- Ji bo kesên ku hin tiştan heq nakin lê xwediyê wî tiştî ne, tê gotin
xwedê goşt didê mirovê bê diran, pera didê mirovê nezan
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedê gotiye: dewara xwe bi lingekî girê bide, bi sê lingan jî bispêre min
Biwêj
- berê tu bi xwe tedbîra xwe pêk bîne, dû re bi hêviya ve xwedê bihêle
xwedê gotiye: ka te eyba xwe veşartiye ku tu eyba hevalê xwe dibêjî
Biwêj
- divê mirov zû bi zû eyba kesekî nebêje
xwedê gotî ,ez ji qûlê xwe razî me ji ber her kes bi xwe razîye
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê gotî, rabe ez bi te ra
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê gotî, rabe, û ez bi te re.
xwedê gotî, rabe, û ez bi te re
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedê gotî, ya ez ba me, ya jî ez di bê de me
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê got: xwe bisitirîne ku ez jî sitarekê li ser te bikim
Biwêj
- divê mirov karên xwe bi hêviya xwedê ve nehêle, berê bi xwe bike û miqate be
xwedê gravî
Hoker
- ji kula re
xwedê gûza didê mirovê bê diran, pera didê mirovê nezan
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê goşt didê mirovê bê diran, pera didê mirovê nezan.
Xwedê heq şahid bûn
Biwêj
- ji bo rewşa vebirî û ji sedî sed rast tê bikaranîn
xwedê hevalê rasta ye
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê heye xem tine ye
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke Xwedê heye, xem tune ye.
Xwedê heye xem tuneye
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke Xwedê heye, xem tune ye.
- neheqî li te bûye lê xema nexwe xwedê rasta digire
xwedê hez bike
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê hez bike.
- bi îzna Xwedê, Xwedê bike, Xwedê bibêje erê, inşela, Xwedê çê bike
Erebîان شاء الله
xwedê hê lê hesret kirî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê îman jê standî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê jê birî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê-jê-razî
Rengdêr
- Guhartoyeke xwedêjêrazî.
- Gotinek rêzgirtinê ye ji kesekî mirî re.
Baneşan
- hey malavawo! hey malavayê!
Hevmanebiheştî
Xwedê jê razî be
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
xwedê jê stendin
Biwêj
- wexta kesek ji dûrî aqil tevbigere tê gotin.
Xwedê jê xweş be
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te xweş be.
Xwedê ji du deriyan deriyekî veke
Biwêj
- bila bi awayekî pirsgirêk çareser bibe
xwedê ji sêwiyan re gotiye: heke bavê we bimire, hûn dikarin xwe xwedî bikin gotine: "ûff!
Biwêj
- yên ku rasteqînî bi xwe nejîne, bi wan hêsan tê
Xwedê ji te razî be
Biwêj
- spas, malava, memnûn, şikir, teşekur, Xwedê te bihêle, Xwedê te bisitirîne, Xwedê te biselihîne, Xwedê emrê te dirêj ke
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji te razî bê
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji te razî bit
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji te razî bitin
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji te razî bît
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji te razî bîtin
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
xwedê ji te stando
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê ji te xweş be
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
Xwedê ji (we) razî be
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê ji te razî be.
xwedê ji yekî re xera bike diranê wî di pelûlê de dişkê
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê kare te li hev bîne
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê karê (yekî) li hev bîne.
xwedê karê pîs nake
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê karê (yekî) li hev anîn
Biwêj
- kar baş meşîn
xwedê kerema xwe lê nekirî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê kesî hoyî pariyid şil nekê
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê kesî nexe ber şîretan
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedê kevirekî li mirov dixe, û yekî di ser mirov re digre
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedê kevrekî li mera dixe, û yekî di ser mera ra digre
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê kevrekî li mera dixîne û heftan jî di ser mera re digre.
xwedê kevrekî li mera dixîne û heftan jî di ser mera re digre
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
Xwedê kêmahiya (we) nede
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê kêmasiya (yekî) nede.
Xwedê kêmasiya (yekî) nedan
Biwêj
- 'xwedê kêmasiya xortên me nede, ew çawa ku li çav wan ketin, riya xwe guherandin, (dia)
xwedê kindirê te biqetîne
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê kirin
Lêker
- hêvî kirin
- ji kerema xwe
Xwedêkirina
Formeke navdêrê Xwedêkirin
- Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya Xwedêkirin.
Xwedêkirinek
Formeke navdêrê Xwedêkirin
- Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya Xwedêkirin.
Xwedêkirineke
Formeke navdêrê Xwedêkirin
- Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya Xwedêkirin.
Xwedêkirinekê
Formeke navdêrê Xwedêkirin
- Rewşa çemandî ya nebinavkirî ya yekjimar ya Xwedêkirin.
Xwedêkirinên
Formeke navdêrê Xwedêkirin
- Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya Xwedêkirin.
xwedê kirî
Hoker
- axirkê, ya çê, hêşku, pir baş e ku
Rengdêr
- ya / yê ku hatiye Xwedê kirin
xwedê koka we biqelîne
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê korê xwe nas dike
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
xwedêkuştî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê kûsî dibînê û di wî qaliqîda datînê
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê lê nehatî rehmê
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
xwedê lê xwedîtî nekirî û pêxemberî lê şifaetî nekirî
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
Xwedê li çê dinêre, û berfê lê dibarînê
Gotineke pêşiyan
- gotineka pêşiyan a Kurdî
Xwedê li gora heqê (yekî) bidê
Biwêj
- Guhartoyeke Xwedê li gora dilê (yekî) bidê.
Xwedê li gorî dilê (yekî) dan
Biwêj
- xwedê wekî daxwaza yekî dan
xwedê li wecih dinêre û sîla lê dixe
Gotineke pêşiyan
- Guhartoyeke xwedê rû dibîne û sîlê lê dixîne.
xwedê li wê dinê wê heqê bizna kol ji ya bi qoç bistîne
Gotineke pêşiyan
- Gotineke pêşiyan a kurdî.
xwedê mala wî mirat bike, kursîyê di bin de bişkêne
Biwêj
- nifireka bi Kurdî
