qelemNavdêrAlava/ amûrê zirav û dirêj yê ku mirov bi destê xwe digire û pê li ser kaxezê dinivîse.Soranîقهڵهم·پێنووسErebîقَلَم رَصَاص·قَلَمHevmanepênivîsk·pênûs·belem·elem·lemelem
qelembidestekFormeke navdêrê → qelembidestRewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya qelembidest.
qelembidestekêFormeke navdêrê → qelembidestRewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya qelembidest.
qelembidestinFormeke navdêrê → qelembidestRewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya qelembidest.
qelembidestinanFormeke navdêrê → qelembidestRewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya qelembidest.
qelemdarRengdêrkesa/ê ku qelemek yan hin qelem henekesa/ê ku dizane binivîseqelemşor, nivîskar, qelembidest
qelem nakimFormeke lêkerê → qelem kirinKesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera qelem kirin.
qelemrisasNavdêrCureyek qelemê ye ku nava wê bi grafît e û mirov bi hêsanî kare nivîsa wê jê bibe.Erebîقلم رصاصHevmaneqelemzirîç
qelemrisasekêFormeke navdêrê → qelemrisasRewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya qelemrisas.
qelemrisasinanFormeke navdêrê → qelemrisasRewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya qelemrisas.
qelemşorNavdêrqelemdar, nivîskar, qelembidest, nivîser, nivîsevan,kesa/ê ku di hunera nivîsînê de zîrek e,kesa/ê ku xweş dinivîsepolemîker, polemîst, gengeşenivîs, provokator
qelemuskNavdêrmadeyek bênxweş e ku ji hin heywanan tê wergirtin û di gelek parfûman de tê bikaranînHevmanebisk
qelemûneNavdêrcilliq, elok, elelok, eleşîş, bûq, lûq, şamîk, culux, cilix, cêlux, bûqelemû, mirîşkeşaşamî, eloelo, cilûx^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)
qelemzirêçekêFormeke navdêrê → qelemzirêçRewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya qelemzirêç.
qelemzirêçinanFormeke navdêrê → qelemzirêçRewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya qelemzirêç.
qelemzirîçNavdêrÇeşîdekî qelemê ye ku nava wê bi grafît e û mirov kare bi rehetî nivîsa wê jê bibe.Erebîقلم رصاصHevmaneqelemrisas
qelemzirîçekêFormeke navdêrê → qelemzirîçRewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya qelemzirîç.
qelemzirîçinanFormeke navdêrê → qelemzirîçRewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya qelemzirîç.
qelenNavdêrPareyên yan malê ku malbata zavayî dide malbata bûkê ku meha ku bûk û zava li hev tên mehrkirin.Erebîدوطة·مهر·الشــبر·الصرفة·المهرHevmanenext·şîrbayî·cihêz·cêyiz
qelenderbûnekFormeke navdêrê → qelenderbûnRewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya qelenderbûn.
qelenê mitirba didî, qîza eşîran dixwazîGotineke pêşiyanGuhartoyeke qelenê mitirba didî, qîza êlan dixwazî.