xaltî xweha diya ye, herwiha xaltî çiqas dûr be jî tim mirov wê wekî diya xwe dihesibîne. tiştên ku jêderka wanyek be an ji cîhekî bin, li ku dibin bila bibin xwe xuya dikin û mirov pê dihese.

bêhna diya tê ji xaltiyan

Proverb

Guhartoyeke bêhna diya tê ji xaltiya.

bêhna fereh ji bênamûsiyê ye

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

bêhna fere ji qelsiyê ye

Proverb

Guhartoyeke bêhna fereh ji bênamûsiyê ye.

bêhna fireh ji qelsî yê ye

Proverb

Guhartoyeke bêhna fireh ji qelsî ye.

bêhna fisan bi ser xistin

Idiom

di rewşeke zor de hiştin, westandin

bêhna gû ji devî hatin

Idiom

Guhartoyeke bêhna gû ji devê (yekî) hatin.

bêhnan

Noun form bêhn

Rewşa çemandî ya pirjimar a binavkirî ya bêhn.

bêhna nake

Verb form bêhna xwe vekirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhna xwe vekirin.

bêhna nakim

Verb form bêhna xwe vekirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhna xwe vekirin.

bêhna nakî

Verb form bêhna xwe vekirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhna xwe vekirin.

bêhnawî

Adjective

Binêre bêhnewî.

bêhna xwe dan

Verb

Guhartoyeke bêhn vedan.

bêhna xwe fireh kirin

Idiom

bi tehemûl bûn, xwe girtin bi sebir, tehemûl kirin, xwe ragirtin

bêhna xwe pê fireh kirin

Idiom

Guhartoyeke bêhna xwe fireh kirin.

bêhna xwe vedan

Verb

Guhartoyeke bêhn vedan.

bêhna xwe vekirin

Verb

bêhn vedan, rehet bûn, tena bûn, aram bûn, bên vedan, tebitîn, arimîn, sekinîn, vehewîn, hedinîn, rawestîn

Arabicاستراح·استرح

bêhna (yekî) derketin

Idiom

Guhartoyeke bêhna (yekî) pê derketin.

bêhna (yekî) pê derketin

Idiom

Guhartoyeke sebra (yekî) pê derketin.

bêhna (yekî) tê de derketin

Idiom

Guhartoyeke bêhna (yekî) pê derketin.

bêhn berdan

Verb

Binêre bêhn.

Noun

Binêre bêhn.

bêhnberdanek

Noun form bêhnberdan

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnberdan.

bêhn bi ser ketin

Verb

nefesînan û birin
ba ji ber çûn

Arabicنفس

bêhnçik

Adjective

bêhnteng, bêhn kort, nekarîn bi sanahî bêhna xwe înan û birin

bêhn çikandin

Idiom

Guhartoyeke bêhn lê çikandin.

bêhnçikbûn

Noun

xeniqîn

bêhnçikbûna

Noun form bêhnçikbûn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya bêhnçikbûn.

bêhnçikbûnek

Noun form bêhnçikbûn

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnçikbûn.

bêhnçikiyayiya

Noun form bêhnçikiyayî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya bêhnçikiyayî.

bêhnçikiyayî

Noun

bêhnçikî, bêhnçik, bêhnefişkî, kelebêhn

bêhn dan

Verb

ji tiştekî bêhn hatin

Noun

bêhn jê hatin, bêhn jê hilfûrîn
(vehesîn, istirehet, pişû) Binere bêhnvedan

bêhndana

Noun form bêhndan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhndan.

bêhndanek

Noun form bêhndan

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhndan.

bêhndaneke

Noun form bêhndan

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhndan.

bêhndanên

Noun form bêhndan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya bêhndan.

bêhndank

Meaning

birmût

bêhndar

Adjective

tiştê/a ku bêhnê dide

bêhndar dike

Verb form bêhndar kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndar dikim

Verb form bêhndar kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndar dikî

Verb form bêhndar kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndariya

Noun form bêhndarî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya bêhndarî.

bêhndarî

Noun

bêhnxweşî, parfûm

bêhndarkirina

Noun form bêhndarkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya bêhndarkirin.

bêhndarkirinek

Noun form bêhndarkirin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya bêhndarkirin.

bêhndarkirineke

Noun form bêhndarkirin

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya bêhndarkirin.

bêhndarkirinekê

Noun form bêhndarkirin

Rewşa çemandî ya nebinavkirî ya yekjimar ya bêhndarkirin.

bêhndarkirinên

Noun form bêhndarkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya bêhndarkirin.

bêhndarkirî

Adjective

ya / yê ku hatiye bêhndar kirin

bêhndar nake

Verb form bêhndar kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndar nakim

Verb form bêhndar kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndar nakî

Verb form bêhndar kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera bêhndar kirin (tewandin).

bêhndartir

Adjective form

Forma komparatîv ji rengdêra bêhndar.

bêhndartirîn

Adjective form

Forma sûperlatîvê ji rengdêr bêhndar.

bêhndayî

Adjective

Binêre bêhn.

bêhnderketin

Noun

seqirin, hêsabûn, rihetbûn, hêsa bûn, rihet bûn, sahil bûn

bêhnderketina

Noun form bêhnderketin

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya bêhnderketin.

bêhnderketinek

Noun form bêhnderketin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnderketin.

bêhnderxistin

Noun

dilrihetkirin, dilfirehkirin

bêhnderxistina

Noun form bêhnderxistin

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya bêhnderxistin.

bêhnderxistinek

Noun form bêhnderxistin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnderxistin.

bêhn dike

Verb form bêhn kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).

bêhn dikim

Verb form bêhn kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).

bêhn dikin

Verb form bêhn kirin

Kesê yekem pirjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).
Kesê duyem pirjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).
Kesê sêyem pirjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).

bêhn dikî

Verb form bêhn kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera bêhn kirin (tewandin).

bêhnefişk

Meaning

hilkehilk, nefesên li ser hev
gumek ji kêşa baçikê

bêhnefişk dan xwe

Idiom

hêrs bûn

bêhnek

Noun form bêhn

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhn.

bêhneke

Noun form bêhn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya bêhn.

bêhnekê

Noun form bêhn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya bêhn.

bêhnewiyane

Adjective

bi awayekî bêhnewî

bêhnewî

Adjective

Tiştên ku bêhna pîs jê tê.

Arabicنتن·منتن

bêhnê

Noun form bêhn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya bêhn.

bêhnên

Noun form bêhn

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya bêhn.

bêhnê saetê

Idiom

her gavê, her bêhnê, her saeta, bi berdewamî, herdem, hertim, daîmen, mistemir

bêhnfere

Adjective

Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bêhnfireh.

bêhnfereh

Adjective

Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bêhnfireh.

bêhnferehî

Noun

Guhartoyeke bêhnfirehî.

bêhn ferehî ji meznahiyê ye

Proverb

Guhartoyeke bêhn firehî ji mezinahiyê tê.

bêhnfetisî kirin

Idiom

nehişt rihet bêhnê bigire bnr bêhnçikîyayî kirin

bêhnfire

Adjective

Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bêhnfireh.

bêhnfireh

Adjective

Bisebr, baldirêj, tolerant, sabir, sebrdar, ne bêhnteng,
kesa/ê sebr heye, kesa/ê zû-zû bêhnteng nabe.
Pejirîner, qebûlker, tehemilker.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

Arabicصبور

bêhnfireh bûn

Verb

Guhartoyeke bênfire bûn.

Noun

Guhartoyeke bênfirebûn.

bêhnfirehiya

Noun form bêhnfirehî

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnfirehî.

bêhnfirehiyeke

Noun form bêhnfirehî

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya bêhnfirehî.

bêhnfirehiyên

Noun form bêhnfirehî

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya bêhnfirehî.

bêhnfirehî

Noun

sebir, tirûş, sebat, semax, tebat, tehemil, tolerans, vehewan, hedan, hedirîn, bênfirebûn
rehetî, hêwirî, xweragirî, hewîn, sekinîn, aramî, vehesîn, sebr, baldirêjî, dîşlix, misamehe^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

Arabicصبر·الأناه·المكانة·الهداد·الهداهد·تؤدة