-yê – yixtyarî dojeha jîyanê ye

-yê

Paşgir

1. Binêre -ê.

Cînav

1. Kesê ku yan tiştê ku.
2. Nîşana xwedîtiyê ye dema ku tişta/ê xwedîkirî nêr û yekjimar be.

Mane

1. Nîşana dema bêt e.
2. Nîşana berdewamiyê ye bo subjeyê nêr.

Hevmaneê

yêal

Hoker

1. Guhartoyeke êal.

yê bêar avetine ceheneme, gotiye: darên min şil in

Biwêj

1. ji mirovên bêar re tu tişt ne xem e

yê biçîte masiya dê qûna wî ter bît

Biwêj

1. biwêjeke tê gotin ku ti tişt bi sanahî nînn, anku heta tiştekî bi dest xwe ve tînî divê qurbaniyê bidî

yê bilind bifire, wê nizim dayne

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke yê bilind bifirê, wê nizim ( alçaq ) bikevê.

yê bilind bifirê, wê nizim ( alçaq ) bikevê

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke kî bilind bifirê, wê nizim bikevê.

yê bin lingê hevalê xwe kortekê bikolê, wê tê werbê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê birçî dikare herê civatê rûnê, lê yê tazî nikare herê rûnê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê birçî nan, di xew de dibîne

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê bixwe savarê, wê biçe hewarê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê çû, nede dû

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

-yêd

Paşgir

1. Guhartoyeke -ên.

yêdek standin

Lêker

1. Guhartoyeke yedek standin.

yêdektî

Navdêr

1. Awayekî din yê nivîsîna yedekî.

yê deve xwedî bike, divê serdora ( yan: deriyê ) xwe bilind bike

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê din

Mane

1. ya din, yê dî

Hoker

1. Guhartoyeke êdî.

Erebîآخر

yê direve jî gazî xwedê dike, yê dide pey jî gazî xwede dike

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke yê direve jî gazî xwedê dike, yê dide pey jî gazî xwedê dike.

yê ditirsê, dipirsê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê dixwazê mala xwe wêran bike, bila du jinan bîne

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê dixwazê maldarbê bi lez, bila xwedîkê pez

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yêdî

Hoker

1. Guhartoyeke êdî.

yê dîtir di binî da ye

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yêd ji me çêtir

Navdêr

1. Guhartoyeke yên ji me çêtir.

yê gelekî nekeve hindik winda dike

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke ê pê pirî dikevê, hindikî hinda dikê.

yê guh nede mezinan, dê lê bên şaxên bizinan

Gotineke pêşiyan

1. kesa/ê ku guh nede şîretên bavûkalan, dê bikeve belayan

yê here masiya, kûna wî wê şil bibe

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê hindik nizane, pirî jî nizane

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke î ku hindikî nizanibê pirî ji nizanê.

yê ji me çêtir

Navdêr

1. Guhartoyeke yên ji me çêtir.

yê jinek bikê, êlek nakê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

-yêk

Paşgir

1. Guhartoyeke -êk.

Hejmar

1. Guhartoyeke yek.

yêkane

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekane.

yêkbûyî

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekbûyî.

yêkcar

Hoker

1. Guhartoyeke yekcar.

yêkcarî

Hoker

1. Guhartoyeke yekcar.

yêkdu

Cînav

1. Guhartoyeke yekûdu.

yêkehejmar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehejmare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehejmareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehejmarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehijmar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehijmare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehijmareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkehijmarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkejimar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkejimare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkejimareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkejimarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkem

Hejmar

1. Guhartoyeke yekem.

yêkemîn

Hejmar

1. Guhartoyeke yekem.

yê kerê dajo, ji tirê natirse

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê ket golê, ji baranê natirse

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yêkgir

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekgir.

yêkgirtî

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekgirtî.

yêkhejmar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhejmare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhejmareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhejmarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhijmar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhijmare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhijmareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkhijmarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yê kinisî çû bal yê binisî û gotê: ka piçek nane garisî

Biwêj

1. yen ku rewşa wan nezîkî hev in zedetir bi hev û din re tekildar in

yêkjimar

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkjimare

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkjimareyî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêkjimarî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekjimar.

yêksan

Rengdêr

1. Guhartoyeke yeksan.

yêkser

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekser.

yêkşem

Navdêr

1. Guhartoyeke yekşem.

yêkşemb

Navdêr

1. Guhartoyeke yekşem.

yêkşembî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekşem.

yêkşemî

Navdêr

1. Guhartoyeke yekşem.

yêkta

Rengdêr

1. Guhartoyeke yekta.

yê ku da, distînê jî

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê ku dipirse, ew ditirse

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke ê ko dipirse ditirse.

yê ku ji yekê fêm neke, ji sedî fêm nake

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke kesê ji yekî fêm neke, ji sedî jî fêm nake.

yê ku li du riyan dinêre şaş dibe

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê ku li du rîya dinêre, şaş dibe

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke yê ku li du riyan dinêre şaş dibe.

yê ku pito pit, wê halê me jî ha bit

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê ku sîr nexwe bêhn jê nayê

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke ê sîrê nexwe bêhn jê nayê.

yêk û du

Cînav

1. Guhartoyeke yekûdu.

yê li kerê siwarê, li kerê xwe digere

Biwêj

1. Guhartoyeke li kerê siwar bûye, li kerê digere.

yê li ser singan bigere wê sing pêde her in xwar

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yêm

Navdêr

1. Guhartoyeke êm.

yê mar pêdada xewkir, yê birçî xewnekir

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê mar pê ve dide, ji gêra werîs ditirse

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

-yên

Paşgir

1. Guhartoyeke -ên.

Mane

1. Binêre ên.

yê neçûbe şeran şêr e

Gotineke pêşiyan

1. gotineke dibêje ku mirov berî tiştekî bibîne an bijî dibêje: hêsan e, û ez dikarim bikim û bi ser kevim di wî karî de, belê rastî ne ewçend hêsan e.

yê negot û kir şêr e, yê got û kir mêr e, yê got û nekir kerê bê kêr e

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê neheq tîra heq

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke merivê neheq tîra heq.

yê ne ji hinava, nayê pêş çava

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê neke bi ya mezina, qiloçê wî dibin yê bizina

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê ne li mala me, nizane pergala me

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê nizane bi hêza xwe, dûr e ji dewleta xwe

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê nizanê bi karê xwe, dûre ji warê xwe

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yên ji me çêtir

Navdêr

1. cin, ecin, "yên ji me pirrtir", neysizî

yên ji me kêmtir

Navdêr

1. Guhartoyeke yên ji me çêtir.

yên ku bi aqil in

Biwêj

1. bi rastî jî zarokno! yên ku bi aqil bûn di wê şerê de ji mala xwe derneketibûn derve

yên me

Mane

1. zarok, hevalên me, ya/ê me

yê nû hat, mirov li yê çûyî digere

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê nû tim yê baştir nin e

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê perê xwe bide, dikare li pîs - pîskê xe

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê pêket digre, yê dinale dimre

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê pêşî bi gotina yê paşî nizane

Gotineke pêşiyan

1. divê mirov gotinên xwe bizane û bi pîvan bibêje da ku gava gotinek kir bizanibe ka çi jê der tê

yê pisyarkerbe dawê zanabî

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê pîvazê nexwe, bihîn jê nayê

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yêqîn

Navdêr

1. Guhartoyeke yeqîn.

yêr

Navdêr

1. cih, der

Yêrêvan

Serenav

1. Guhartoyeke Êrîvan.

Yêrîvan

Serenav

1. Guhartoyeke Êrîvan.

yêrmîş bûn

Lêker

1. meşîn, birêçûn

-yêt

Paşgir

1. Guhartoyeke -ên.

yê te can e, yê me bacan e

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke çima yê te can e, yê min bacan e!.

yê tiştekî nizanibe tiştekî ji bîr nake

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yê tî avê, di xew de dibîne

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke yê birçî nan, di xew de dibîne.

yêtîm

Navdêr

1. Guhartoyeke êtîm.

yêt ji me çêtir

Navdêr

1. Guhartoyeke yên ji me çêtir.

yê welo danîn ser serê celo

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke kumê elo danîn ser serê welo.

yê wî

Navdêr

1. ya wê

yêx

Rengdêr

1. nepûte, bênirx, paşguhavêtî

yê Xelo dan serê Celo

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke kumê (an jî fesê) Celo dan serê Xelo.

yê xemgîn e, xew lê nîne

Gotineke pêşiyan

1. gotineka pêşiyan a Kurdî

yê xêrê naçin dêrê

Gotineke pêşiyan

1. Gotineke pêşiyan a kurdî.

yêx kirin

Lêker

1. paşguhavêtin, pûtepênekirin

Erebîإهمال

yêxkirî

Rengdêr

1. ya / yê ku hatiye yêx kirin

yêxsîr

Navdêr

1. Guhartoyeke êsîr.

yêzdan

Navdêr

1. Guhartoyeke yezdan.

Yêzîdîtî

Navdêr

1. Guhartoyeke Êzîdîtî.

yiddişî

Navdêr

1. Guhartoyeke yidîşî.

yiddîşî

Navdêr

1. Guhartoyeke yidîşî.

yidişî

Navdêr

1. Guhartoyeke yidîşî.

yidîşî

Navdêr

1. zimanê cihûyên rojavaya Ewropayê
2. (bi alfabeya îbranî tê nivîsîn lê bandora zimanê almanî li ser xurt e)

yilan

Navdêr

1. Guhartoyeke îlan.

yilbik

Navdêr

1. Guhartoyeke sara.

yixtyarî dojeha jîyanê ye

Gotineke pêşiyan

1. Guhartoyeke extiyarî dojeha jiyanê ye.