peyman, eqd, soz, pakt, wehd
rêkeftin, mitabeqet, miwafeqet, kontrat, tifaq, miwahede, qewl^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

Erebîالصفقة·العقـــــد

Hevmanehevbest

girêbesta

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya girêbest.

girêbestan

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa çemandî ya pirjimar a binavkirî ya girêbest.

girêbestek

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girêbesteke

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girêbestekê

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girêbestê

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêbest.

girêbestên

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya girêbest.

girêbestin

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girêbestinan

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girêbestine

Formeke navdêrê girêbest

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a nebinavkirî ya girêbest.

girê bike

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê yekem yekjimar dema fermanî ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê bikim

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê bikin

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê yekem pirjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê duyem pirjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê duyem pirjimar dema fermanî ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê bikî

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera girê kirin (tewandin).

girêbûna

Formeke navdêrê girêbûn

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya girêbûn.

girêbûnek

Formeke navdêrê girêbûn

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêbûn.

girêbûnên

Formeke navdêrê girêbûn

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya girêbûn.

girêbûyî

Rengdêr

Binêre girê.

girêcan

Navdêr

bêaramiya giyanî, kompleks

girêcana

Formeke navdêrê girêcan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya girêcan.

girêcanek

Formeke navdêrê girêcan

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêcan.

girêcaneke

Formeke navdêrê girêcan

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêcan.

girêcanên

Formeke navdêrê girêcan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya girêcan.

girêç

Navdêr

Guhartoyeke gêç.

girêçik

Mane

movik

girêçî

Navdêr

Guhartoyeke gêçî.

girêç kirin

Lêker

Guhartoyeke gêç kirin.

girêçkirî

Rengdêr

Guhartoyeke gêçkirî.

girêdahîbûn

Navdêr

Guhartoyeke girêdayîbûn.

girê dan

Lêker

bi yek ve kirin, bestin, îşk dan, asê kirin, pêkve girêdan
îmza kirin, tewqi kirin, nîşan kirin
pişta xwe dan (tiştekî)
xwe kirin
li xwe kirin

Navdêr

bestin, îşkdan, asêkirin, pêkvegirêdan, biyekvekirin
îmzakirin, tewqikirin, nîşankirin

Erebîأَسَرَ·رَبَطَ·ارتباط·الشد·اتصال·التنكیل·الحزم·الصفاد·المربوطة·إنعقاد·برم·حزف

girêdana

Formeke navdêrê girêdan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya girêdan.

girêdanek

Formeke navdêrê girêdan

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêdan.

girêdaneke

Formeke navdêrê girêdan

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêdan.

girêdanê

Formeke navdêrê girêdan

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêdan.

girêdanên

Formeke navdêrê girêdan

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya girêdan.

girêdaniya

Formeke navdêrê girêdanî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya girêdanî.

girêdanî

Navdêr

peywend, pêwend, girêdayîtî, vebestîtî, bestandîtî

girêdankiya

Formeke navdêrê girêdankî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya girêdankî.

girêdankî

Navdêr

bi girêdam

girêdar

Rengdêr

bendîkar

girêdayî

Rengdêr

kes/tiştek ku hat be qeyd/bend kirin
qeydkirî (bi rêbazekê an jî olekê an jî tiştekî ve), pê ve mayî, sozdar, wefadar
sebaret, derbareyî

Erebîمربوط·مرتبط·معقود·مغلول

girêdayî bûn

Lêker

Guhartoyeke girê bûn.

Navdêr

Guhartoyeke girêbûn.

girêdayî dike

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera girêdayî kirin.

girêdayî dikim

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera girêdayî kirin.

girêdayî dikî

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera girêdayî kirin.

girêdayî kirin

Lêker

tabî kirin, binxistin, binemr kirin

girêdayî man

Lêker

dûçar man

girêdayî nake

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera girêdayî kirin.

girêdayî nakim

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera girêdayî kirin.

girêdayî nakî

Formeke lêkerê girêdayî kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera girêdayî kirin.

girêdek

Navdêr

Tişta/ê ku tişt pê tên girêdan.
Peyvikên ku pê peyv yan hevok bi hev re girê didin.

Hevmanekonjoksiyon·konjuksiyon

girêdeka

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya girêdek.

girêdekan

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa çemandî ya pirjimar a binavkirî ya girêdek.

girêdekek

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekeke

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekekê

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekê

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêdek.

girêdekên

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya girêdek.

girêdekin

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekinan

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekine

Formeke navdêrê girêdek

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a nebinavkirî ya girêdek.

girêdekiya

Formeke navdêrê girêdekî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya girêdekî.

girêdekiyên

Formeke navdêrê girêdekî

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya girêdekî.

girêdekî

Navdêr

rewşa girêdekbûnê

girêder

Navdêr

pêkvegirêder

girêdera

Formeke navdêrê girêder

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya girêder.

girêderek

Formeke navdêrê girêder

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêder.

girêdereke

Formeke navdêrê girêder

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya girêder.

girêderekê

Formeke navdêrê girêder

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêder.

girêderê

Formeke navdêrê girêder

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêder.

girêderin

Formeke navdêrê girêder

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya girêder.

girêderinan

Formeke navdêrê girêder

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya girêder.

girêdêr

Navdêr

bendîkar, girêdar, girêker, zarûrî

girêdêra

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya girêdêr.

girêdêrek

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdêr.

girêdêreke

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdêr.

girêdêrekê

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêdêr.

girêdêrê

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêdêr.

girêdêrin

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya girêdêr.

girêdêrinan

Formeke navdêrê girêdêr

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya girêdêr.

girê dike

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê dikim

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê dikin

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê yekem pirjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê duyem pirjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).
Kesê sêyem pirjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).

girê dikî

Formeke lêkerê girê kirin

Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera girê kirin (tewandin).

girêfît

Navdêr

Girêyê bi hêsanî vedibe.

girêfok

Navdêr

Benî ku pir hev şidî û yan jî girêyî wî venabin.

girêft

Navdêr

Guhartoyeke girift.

girêftarî

Navdêr

Guhartoyeke giriftarî.

girêhişk

Mane

hişkegilê, girênîşk

girêjok

Mane

gemarok, qilêrok, gendel, mujik, çot

girêjokî

Mane

gemarokî, qilêrokî, gendelî, mujikî

girêjokî bûn

Mane

gemarokî bûn, qilêrokî bûn
gemarokîbûn, qilêrokîbûn

girêk

Navdêr

Guhartoyeke girê.

girêka min pişt heçik ket

Biwêj

Guhartoyeke girêka wî pişt heçikê ket.

girêka wî pişt heçikê ket

Biwêj

ez di gelek bihurkên zor de borîm. Êdî ez rehet û bêked im, karê niha ku ez dikim ne zor e hêsan e.

girêkbûn

Navdêr

Guhartoyeke girêbûn.

girêker

Navdêr

ya/ê girê dike
girêdêr, girêdar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

girêkera

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêker.

girêkeran

Formeke navdêrê girêker

Rewşa çemandî ya mê û nêr a pirjimar a binavkirî ya girêker.

girêkerek

Formeke navdêrê girêker

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêker.
Rewşa navkî ya nêr a yekjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkereke

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerekê

Formeke navdêrê girêker

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerekî

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya nêr a yekjimar a nebinavkirî ya girêker.
Rewşa çemandî ya nêr a yekjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerê

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya nêr a yekjimar a binavkirî ya girêker.
Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya girêker.
Rewşa bangkirinê ya mê yekjimar a girêker.

girêkerên

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya mê û nêr a pirjimar a binavkirî ya girêker.

girêkerin

Formeke navdêrê girêker

Rewşa navkî ya mê û nêr a pirjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerinan

Formeke navdêrê girêker

Rewşa çemandî ya mê û nêr a pirjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerine

Formeke navdêrê girêker

Rewşa îzafeyî ya nêr a pirjimar a nebinavkirî ya girêker.

girêkerino

Formeke navdêrê girêker

Rewşa bangkirinê ya mê û nêr pirjimar a girêker.

girêkerî

Formeke navdêrê girêker

Rewşa çemandî ya nêr a yekjimar a binavkirî ya girêker.

girêkero

Formeke navdêrê girêker

Rewşa bangkirinê ya nêr a yekjimar ya girêker.

girêkê dara, bûn kevanîyê mala

Gotineke pêşiyan

Guhartoyeke kûsiyêd kendala bûn kebaniyêd mala.

girêkirina

Formeke navdêrê girêkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya girêkirin.

girêkirinek

Formeke navdêrê girêkirin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya girêkirin.

girêkirineke

Formeke navdêrê girêkirin

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya girêkirin.

girêkirinekê

Formeke navdêrê girêkirin

Rewşa çemandî ya nebinavkirî ya yekjimar ya girêkirin.

girêkirinên

Formeke navdêrê girêkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya girêkirin.

girêkirî

Rengdêr

ya / yê ku hatiye girê kirin

girêkiya

Formeke navdêrê girêkî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya girêkî.

girêkî

Navdêr

gupikî, giloverkî

girêkî bûn

Lêker

gupikî bûn, giloverkî bûn

Navdêr

girêkîbûn, topikî bûn, gupikî bûn, giloverkîbûn

girêkîbûna

Formeke navdêrê girêkîbûn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya girêkîbûn.

girêkîbûnek

Formeke navdêrê girêkîbûn

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya girêkîbûn.

girêk kirin

Lêker

Guhartoyeke girê kirin.

Navdêr

Guhartoyeke girêkirin.