Hevalo

Log in Get started

R

rastî – rasto-rast

150 words

rastî

Noun

Tiştê rast, duristî, ne xeletî, ne çewtî, ne şaşî.
Heqîqet, realîte, waqî'e, tişta/ê ku heye, ne xeyalî, ne aşopî.

Proper noun

Navekî lawan e.

Arabicحقيقة·الحق·الحقیقة·الصدق·مصدوقة

rastîbar

Adjective

bêgumanbar

rastîbarîtiya

Noun form rastîbarîtî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîbarîtî.

rastîbarîtî

Noun

bêgumanbarîtî, çespan

rastîbarkiya

Noun form rastîbarkî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîbarkî.

rastîbarkî

Noun

bi rastîbarî, bêgumanbarkî

rastî, bibe derzî jî naşke

Proverb

gotineka pêşiyan a Kurdî

rastî bibe dezî jî naqete

Proverb

Guhartoyeke rastî, bibe derzî jî naşke.

rastîbîn

Noun

heqîqetbîn, realîst

rastîbîna

Noun form rastîbîn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastîbîn.

rastîbînek

Noun form rastîbîn

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîbîn.

rastîbîneke

Noun form rastîbîn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîbîn.

rastîbînekê

Noun form rastîbîn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîbîn.

rastîbînê

Noun form rastîbîn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastîbîn.

rastîbînin

Noun form rastîbîn

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastîbîn.

rastîbîninan

Noun form rastîbîn

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastîbîn.

rastîbîniya

Noun form rastîbînî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîbînî.

rastîbînî

Noun

heqîqetbînî, realîzm, rastîtî, rasteqînî, heqîqetî

rastîbûna

Noun form rastîbûn

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya mê ya rastîbûn.

rastîbûnek

Noun form rastîbûn

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya rastîbûn.

rastîbûnên

Noun form rastîbûn

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya rastîbûn.

rastîbûyî

Adjective

Binêre rastî.

rastî, carinan serî dişkîne

Proverb

gotineka pêşiyan a Kurdî

rastî carina serî dişkîne

Proverb

Guhartoyeke rastî, carinan serî dişkîne.

rastî di şeravê (araqî) da ye

Proverb

Guhartoyeke rastî şûrê xwedê ye.

rastî gotin

Verb

derew ne kirin, diyarkirina heqiyê, weyî gotin
rastandin

Arabicصدق·أحق

rastîhatina

Noun form rastîhatin

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîhatin.

rastîhatinek

Noun form rastîhatin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya mê ya rastîhatin.

rastîhatî

Adjective

Binêre rastî.

rastî hev hatin

Verb

pêrgî hev hatin, hev dîtin
hevrû bûn
çav pê ketin

rastîhez

Noun

rastîparêz

rastîheza

Noun form rastîhez

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastîhez.

rastîhezek

Noun form rastîhez

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîhez.

rastîhezeke

Noun form rastîhez

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîhez.

rastîhezekê

Noun form rastîhez

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîhez.

rastîhezê

Noun form rastîhez

Rewşa çemandî ya yekjimar a binavkirî ya rastîhez.

rastîhezin

Noun form rastîhez

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastîhez.

rastîkiya

Noun form rastîkî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîkî.

rastîkî

Noun

bi rastî

rastî mirovê xwe hatin

Idiom

misteheqê xwe dîtin deqê xwe dîtin

rastîn

Adjective

rast, rastî, rasteqîn heqîqet, rasteqîne, heqîqî

Arabicحقيقي·واقعي·صحيح

rastî nîşandan

Verb

selmandin

rastîparêz

Noun

xwedayî, rast, durist

Arabicحقاني·حامي الحق

rastîparêza

Noun form rastîparêz

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzek

Noun form rastîparêz

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzeke

Noun form rastîparêz

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzekê

Noun form rastîparêz

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzê

Noun form rastîparêz

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzin

Noun form rastîparêz

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastîparêz.

rastîparêzinan

Noun form rastîparêz

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastîparêz.

rastîparêziya

Noun form rastîparêzî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîparêzî.

rastîparêzî

Noun

xwedayîtî, heqperestî

rastî serşikên e

Proverb

Guhartoyeke rastî tehl e.

rastî şûrê xwedê ye

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rastî tehl e

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rastî tehle lê gereke tu bêjê

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rastîtiya

Noun form rastîtî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastîtî.

rastîtî

Noun

rastîbînî, rasteqînî, heqîqetî, realîzm
heqîqetbînî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

rastî xelasiye

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rastî xelasî ye

Proverb

Guhartoyeke rastî xelasiye.

rastîxwaz

Noun

bûna rastîbîn, maqûl, rastbîn

rastîxwaza

Noun form rastîxwaz

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazek

Noun form rastîxwaz

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazeke

Noun form rastîxwaz

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazekê

Noun form rastîxwaz

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazê

Noun form rastîxwaz

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazin

Noun form rastîxwaz

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastîxwaz.

rastîxwazinan

Noun form rastîxwaz

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastîxwaz.

rastker

Adjective

ya/ê rast dike
bijarker, bijarî, rast, teshîhker, nermker, duristker, rende, teshîhkar, dûzker^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

Arabicمعدلة·منقح

rastkeriya

Noun form rastkerî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastkerî.

rastkerî

Noun

teshîhkerî, duristkerî, redaktorî, dûzkerî, teswiyekerî

rastkêş

Noun

cetwel

rastkêşa

Noun form rastkêş

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastkêş.

rastkêşek

Noun form rastkêş

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêş.

rastkêşeke

Noun form rastkêş

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêş.

rastkêşekê

Noun form rastkêş

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêş.

rastkêşê

Noun form rastkêş

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastkêş.

rastkêşin

Noun form rastkêş

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastkêş.

rastkêşinan

Noun form rastkêş

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastkêş.

rastkêşk

Noun

mestere, rastek, xetkêşk

rastkêşka

Noun form rastkêşk

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkan

Noun form rastkêşk

Rewşa çemandî ya pirjimar a binavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkek

Noun form rastkêşk

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkeke

Noun form rastkêşk

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkekê

Noun form rastkêşk

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkê

Noun form rastkêşk

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkên

Noun form rastkêşk

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkin

Noun form rastkêşk

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastkêşk.

rastkêşkinan

Noun form rastkêşk

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastkêşk.

rast kiribû

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker rast kirin

rast kirin

Verb

pan kirin, pehn kirin, gir û xwarûvîç rakirin da erd rast bibe, anîna erdî bo yek ast
dirist kirin, rastve kirin, xeletî nehêlan, ji çewtiyan bi dawî anîn

rastkirina

Noun form rastkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya yekjimar ya rastkirin.

rastkirinbar

Adjective

bijarebar

rastkirinek

Noun form rastkirin

Rewşa navkî ya nebinavkirî ya yekjimar ya rastkirin.

rastkirineke

Noun form rastkirin

Rewşa îzafeyî ya nebinavkirî ya yekjimar ya rastkirin.

rastkirinekê

Noun form rastkirin

Rewşa çemandî ya nebinavkirî ya yekjimar ya rastkirin.

rastkirinê

Noun form rastkirin

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastkirin.

rastkirinên

Noun form rastkirin

Rewşa îzafeyî ya binavkirî ya pirjimar ya mê ya rastkirin.

rast kiriye

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker rast kirin

rastkirî

Adjective

Binêre rast.

rast lê hatin

Verb

Guhartoyeke rast hatin.

rastmend

Noun

rastgo, rastyar

rastmenda

Noun form rastmend

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastmend.

rastmendek

Noun form rastmend

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastmend.

rastmendeke

Noun form rastmend

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastmend.

rastmendekê

Noun form rastmend

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastmend.

rastmendê

Noun form rastmend

Rewşa çemandî ya yekjimar a binavkirî ya rastmend.

rastmendin

Noun form rastmend

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastmend.

rast nake

Verb form rast kirin

kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker rast kirin

rast nakim

Verb form rast kirin

Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera rast kirin (tewandin).

rast nakin

Verb form rast kirin

kesê yekem pirrjimar dema niha neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar dema niha neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar dema niha neyînî ji lêker rast kirin

rast nakî

Verb form rast kirin

kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker rast kirin

rast nedikir

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest neyînî ji lêker rast kirin

rast neke

Verb form rast kirin

kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker rast kirin

rast nekim

Verb form rast kirin

Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera rast kirin (tewandin).

rast nekin

Verb form rast kirin

kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker rast kirin

rast nekir

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya sade neyînî ji lêker rast kirin

rast nekiribû

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker rast kirin

rast nekiriye

Verb form rast kirin

kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin
kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin
kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin
kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker rast kirin

rast nekî

Verb form rast kirin

Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera rast kirin (tewandin).

rastnivis

Noun

Guhartoyeke rastnivîs.

rastnivisî

Noun

Guhartoyeke rastnivîsî.

rastnivîs

Noun

ortografî, awayê (rast yê) nivîsînê
rastnivîsîn, vekît, imla^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

Arabicاملاء

rastnivîsa

Noun form rastnivîs

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsek

Noun form rastnivîs

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîseke

Noun form rastnivîs

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsekê

Noun form rastnivîs

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsê

Noun form rastnivîs

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsên

Noun form rastnivîs

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsin

Noun form rastnivîs

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsinan

Noun form rastnivîs

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsine

Noun form rastnivîs

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a nebinavkirî ya rastnivîs.

rastnivîsiya

Noun form rastnivîsî

Rewşa îzafeyî ya yekjimar ya mê ya rastnivîsî.

rastnivîsî

Noun

vekît, rênivîsî, verês, darêj, îmla

rastnivîsîn

Noun

imla, rastnivîs, vekît, ortografî

rastnivîsîna

Noun form rastnivîsîn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a binavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînan

Noun form rastnivîsîn

Rewşa çemandî ya pirjimar a binavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînek

Noun form rastnivîsîn

Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsîneke

Noun form rastnivîsîn

Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînekê

Noun form rastnivîsîn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînê

Noun form rastnivîsîn

Rewşa çemandî ya mê ya yekjimar a binavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînên

Noun form rastnivîsîn

Rewşa îzafeyî ya pirjimar a binavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsînin

Noun form rastnivîsîn

Rewşa navkî ya mê ya pirjimar a nebinavkirî ya rastnivîsîn.

rastnivîsîninan

Noun form rastnivîsîn

Rewşa çemandî ya mê a pirjimar a nebinavkirî ya rastnivîsîn.

rasto bi rastî, xwaro bi stoyê şikestî

Proverb

Guhartoyeke rasto bi rastî, xwaro darê şikestî.

rasto bi rastî, xwaro darê şikestî

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rasto dirusto, xwaro şikesto

Proverb

Guhartoyeke rasto duristo, xwearo şikesto.

rasto duristo xwaro şikesto

Proverb

Guhartoyeke rasto duristo, xwearo şikesto.

rasto duristo, xwearo şikesto

Proverb

Gotineke pêşiyan a kurdî.

rasto-rast

Adverb

Guhartoyeke rasterast.